Jump to content
The High Realm of Stormark
Sign in to follow this  
High King Harald

Translation Question

Recommended Posts

Few alternatives:

 

Eitízall

Feistall

Komstall

 

and instead of saying "all" you could say sál

 

Eitízsál

Feistsál

Komstsál

 

And if you want to have "the" for the places, just add -in or inn (depending on which dialect you wish to use) after the word. Ex Eitízall becomes Eitízallinn

Share this post


Link to post
Share on other sites

Good Morning To You, My Gentle Friends,

 

Moi of No Opinions has a tiny thought . . .

 

Oh, Your Majesty, Your Choice is extremely Magnificent!

 

It just sounds so mellifluous . . .

 

Sir Vali, these different translations are just Marvellous to read . . .

 

Thank You so very much for all of Your hard work in making sure that everything goes smoothly for us here in Stormark, Your Majesty . . .

 

And also, A Big Thank You to You, Sir Vali, for all of Your generous efforts to give us so much of Your time and committment . . .

 

Have an absolutely splendiferous morning . . . forthwith . . .

Share this post


Link to post
Share on other sites

Good Afternoon To You, My Gentle Friends,

 

Moi of No Opinions has a tiny thought . . .

 

Sir Vali, You are indeed most welcome . . .

 

( * Shyly . . . Thank You for the Hug . . . Curtsies Deeply * )

 

Sir Vali, You have been just marvellous in Your Gracious committment to providing Your Nation, along with Stormark, with undoubtedly tremendous strides in cohesiveness and in blending and melding the Nations together seamlessly . . .

 

I believe that I speak for everyone in saying that we truly value Your unfailing generosity of time and caring for us all . . .

 

You are a wonderful example of Friendship and Warmth for every one of us . . .

 

Have an absolutely splendiferous afternoon . . . forthwith . . .

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×